木魚(yú)歌簡(jiǎn)稱木魚(yú),也叫摸魚(yú)歌,是廣東省的漢族說(shuō)唱藝術(shù)之一,屬于彈詞系統(tǒng)。流行于廣東省珠江三角洲、西江和南路一帶。起源于明末,清代以后興盛。早期木魚(yú)歌都是隨編隨唱,后來(lái)才記錄曲詞,輾轉(zhuǎn)傳抄,或刻印傳唱木魚(yú)歌流行于晚明,到清代以后極為興盛。清人屈大均《廣東新語(yǔ)》及羅天尺《五山志林》中都記載過(guò)當(dāng)時(shí)演唱的盛況。早期的木魚(yú)歌都是隨編隨唱,憑記憶演唱,后來(lái)才記錄曲詞,輾轉(zhuǎn)傳抄,或者先編好曲詞,刊印成書(shū)傳唱。這種抄本或刻本,叫木魚(yú)書(shū),既可作演唱的腳本,也可供閱讀。
木魚(yú)歌源于唐代的漢族說(shuō)唱文學(xué)“俗講”,“俗講”的話本即是“變文”。元末明初,流傳于江南的“變文”嬗變成“彈詞”,彈詞流入廣東,結(jié)合當(dāng)?shù)氐娜嗣竦纳罴蔼?dú)特的方言,便成了“木魚(yú)歌”。也有人認(rèn)為木魚(yú)歌是在從其流行地區(qū)的漢族民歌民謠的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,后來(lái)又受到外地民間說(shuō)唱文學(xué)的影響而更豐腴壯大,而它的演變過(guò)程,確是錯(cuò)綜復(fù)雜。
又一說(shuō)是“木魚(yú)”來(lái)源于北方的“子弟書(shū)”。賈天慈在《試論子弟書(shū)的沿革》一文中說(shuō):“當(dāng)時(shí)由于清兵分赴外地駐防等原因,此種曲藝遂先后隨之傳播到廣東,江蘇等地;各地又以不同曲藝形式別創(chuàng)樂(lè)調(diào)。經(jīng)研究考證,木魚(yú)、開(kāi)篇、津子弟書(shū)、清音子弟書(shū)等,均源于子弟書(shū),與北京子弟書(shū)同源異流,僅不為世人所熟知而已!6這些都是一家之言,學(xué)術(shù)界對(duì)此莫衷一是,尚未有定論。
木魚(yú)歌它基本上是七言的敘事詩(shī),間雜以三、五、九言,最長(zhǎng)的有十二字。用語(yǔ)半文半俗,夾有大量的俚語(yǔ)和方言詞。作品多屬長(zhǎng)篇,每篇都分若干回,一般每回有一個(gè)獨(dú)立的小標(biāo)題,多是四字。通常是第一回“開(kāi)書(shū)大意”,介紹全書(shū)梗概、人物和背景,接著是正文,逐回陳述故事情節(jié),最后一回是尾聲,交代故事終結(jié),一般在最后加上勸誡之語(yǔ)。從取材方面看,木魚(yú)書(shū)有改編自前代盛行的歷史小說(shuō)或戲文,如《狄青比武》取材于《萬(wàn)花樓》,《長(zhǎng)亭餞別》取材于《西廂記》;另有獨(dú)自創(chuàng)作的,東莞人的《殺子報(bào)》、《梅李爭(zhēng)花》、《番寶名琴》、《花箋記》、《二荷花史》等等。演唱方式,F(xiàn)在,木魚(yú)已經(jīng)成為粵劇、粵曲的一種調(diào)式。
主要曲目
所收集到木魚(yú)書(shū)有26種。其中24種是油印的手抄本,7種是不完整的曲目(以數(shù)字標(biāo)明),F(xiàn)羅列如下:《金山信》、《過(guò)埠歌》、《金葉菊8-12》、《怨夫老》、《禪院追鸞》、《店中卻色》、《孤兒憶母》、《夜送寒衣1-3》、《白沙訪友》、《雙鳳奇緣》、《降仙游園》(節(jié)選自《金絲蝴蝶》)、《周氏返嫁》、《會(huì)妻訴情2》,《岳娘諫婿》、《英臺(tái)祭奠》、《十送英臺(tái)》、《十朋祭江》、《玉碎珠沉》、《玉蓮?fù)督、《淚濕青衫》、《觀音十勸》、《執(zhí)詩(shī)求合1》、《山伯回鄉(xiāng)2》、《秋江送別2》《漁翁出江2》、《三娘汲水上、下》、《正宗南音金絲蝴蝶》(香港陳湘記書(shū)局發(fā)行)。其中《金絲蝴蝶》是唯一一本正規(guī)出版且是機(jī)器印刷的。《金山信》、《過(guò)埠歌》、《怨夫老》、《禪院追鸞》、《店中卻色》、《雙鳳奇緣》、《降仙游園》、《岳娘諫婿》、《英臺(tái)祭奠》、《觀音十勸》、《玉碎珠沉》、《淚濕青衫》、《夜送寒衣1-2》。它們都是呂先生經(jīng)多方打聽(tīng)從別人手中買(mǎi)來(lái)的。后據(jù)知情人說(shuō),在鎮(zhèn)上的綜合市場(chǎng)中某一香燭店出售木魚(yú)書(shū),另有一婦人偶爾會(huì)在附近擺賣(mài),筆者多次前往卻一無(wú)所獲。另外他還藏有的錄音帶有:《過(guò)埠歌》、《怨夫老》、《李書(shū)云集》、《三娘汲水》、《三姐回門(mén)》、《周氏返嫁》、《陶府訴情》、《蘇姐贈(zèng)金》、《秋江送別》、《金葉菊1-4》、《王公賣(mài)仔1-3》。表面看,磁帶似是私人錄制,但因?yàn)榘b尚未拆開(kāi)故不能證實(shí)。
主要特征
木魚(yú)歌雖屬?gòu)椩~系統(tǒng)的曲種,但與蘇州彈詞不同,沒(méi)有開(kāi)篇、詩(shī)、詞、套數(shù)和說(shuō)白。以后受粵曲、南音和龍舟歌的影響,始插以說(shuō)白。演唱時(shí)用二胡、古箏、琵琶、三弦伴奏,也可用竹板擊節(jié)。曲調(diào)分“正腔”和“苦喉”兩種。前者爽朗明快,歡樂(lè)喜悅;后者沉郁悲惻,哀怨纏綿。木魚(yú)書(shū)有記載可查的約有500部、4000~5000卷之多。內(nèi)容良莠雜陳。有從佛經(jīng)故事和寶卷改編的,如《目連救母》、《觀音出世》;有來(lái)自小說(shuō)傳奇之作,如《仁貴征東》、《白蛇雷峰塔》等;也有反映現(xiàn)實(shí)社會(huì)題材的曲目,如描寫(xiě)反美華工禁約的《金山客自嘆》、《華工訴恨》,揭露帝國(guó)主義侵略的《國(guó)事訴根源》等。傳統(tǒng)曲目以《花箋記》、《二荷花史》最為著稱。
現(xiàn)狀
中原文化傳播到各個(gè)地區(qū),因?yàn)榈赜、文化、語(yǔ)言等的差異而演變出各種地方特色。木魚(yú)歌也是一樣,它大部分取材于中原的故事,為了適應(yīng)當(dāng)?shù)氐男枰尤敕窖灾V語(yǔ)來(lái)演唱,讓廣大勞苦大眾接受。此外,還有本地人的作品,用木魚(yú)歌的形式把廣泛流傳的故事寫(xiě)下來(lái),這是為了更通俗易懂。
現(xiàn)在木魚(yú)歌在道滘已經(jīng)不再興盛了,它是民間的暗流,只是零星地流傳著,至于具體的情況,目前還不清楚。因?yàn)樗麄兩形磳?duì)此作過(guò)統(tǒng)計(jì),一方面是工程浩大需要大量的人力物力,另一方面則是需要做群眾的思想工作。有些藝人不想再唱,有些家屬也拒絕談起。在他們看來(lái),父母的失明本是一種缺陷,加之木魚(yú)歌屬于下九流,所以如果將之挖掘出來(lái)對(duì)他們而言,便是一種恥辱,F(xiàn)在只是大概知道會(huì)唱木魚(yú)歌的人一般是60歲以上的老人且多是婦女,鎮(zhèn)上有部分唱粵曲的人會(huì)哼幾句,但懂得唱長(zhǎng)篇的卻為數(shù)甚少。他所看到最盛的集體演唱便是每年的七姐誕(莞人對(duì)七夕的稱呼),在文閣的天后宮,十多個(gè)婦女圍著一張擺滿祭品的桌子唱木魚(yú)歌。他所知道的職業(yè)藝人就剩下一個(gè),即在閻公古廟里的“棠叔”。一般的年輕人不接受木魚(yú)歌,認(rèn)為它節(jié)奏太慢,而且與現(xiàn)代相隔太遠(yuǎn)。他認(rèn)為隨著時(shí)代的進(jìn)步,木魚(yú)歌終究會(huì)被慢慢淘汰,這是歷史的必然規(guī)律。中國(guó)的文化發(fā)展至今已有兩千多年,從巫、儺、風(fēng)雅頌到唐詩(shī)宋詞元曲一脈相承。但它在受到電視電影網(wǎng)絡(luò)的巨大沖擊后,在新世紀(jì)將面臨一個(gè)重大的轉(zhuǎn)折。過(guò)去的傳統(tǒng)是單向的,現(xiàn)在的選擇是多元的,現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展日新月異,盡管如此,作為中華民族的子孫,我們應(yīng)該有責(zé)任把祖先遺留下來(lái)的東西整理并保存,留待后人去研究探討。