鐵山寺傳說，淮安市第二批市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄民間文學(xué)類項目。​​​​​​​

主要內(nèi)容

鐵山寺傳說主要流布于盱眙縣鐵山寺周邊地區(qū)。

在盱眙西南八十里處，有一座山名叫鐵山。此山雖然不大卻鐘靈毓秀，風(fēng)景十分秀麗。山上古木參天，百鳥和鳴，更有奇珍異草，真是：百獸繞山走，百花四時香，人間納福地，神仙極樂鄉(xiāng)。

山上有一座古剎，號曰鐵山寺，相傳為北宋淳化年間（公元990年—公元994年)，謝晉吾中了狀元，在山上建的家廟。后因香火旺盛，廟宇逐漸擴(kuò)建，遂為公廟。

山下有兩大村寨，一叫謝家港，一叫焦家港，只因謝晉吾投靠當(dāng)朝太師王強(qiáng)，中了狀元，得意忘形，在他跨馬游街時途經(jīng)天波楊府，府前有“文官到此落轎，武官到此下馬”的御賜下馬牌。謝晉吾仗著干爹王強(qiáng)是當(dāng)朝太師，沒把下馬牌放在眼里，結(jié)果被楊六郎的結(jié)拜兄弟焦贊拖下馬來，一刀劈為兩半。從那以后，焦、謝兩家結(jié)下深仇，世代爭斗不息。

到了南宋紹興年間（公元1131年～公元1163年），焦、謝兩家已傳至第六代。焦家六代孫焦云鵬十二歲離家投軍，一去十年，在韓世忠元帥麾下為參將。

謝家六代孫謝延春也練得一身好武藝，此人粗魯莽撞，嫉惡如仇，一心想上戰(zhàn)場抗擊金兵，但被寡母和妹妹拖累，只得在家訓(xùn)練家丁，保家護(hù)山，不讓任何壞人闖進(jìn)鐵山。

此時宋高宗趙構(gòu)（公元1107年—公元1187年）聽信張邦昌、秦檜等奸臣的讒言，采取投降主義，把淮河以北的半壁江山拱手割讓給金國。幸虧岳飛、韓世忠等抗金將領(lǐng)浴血奮戰(zhàn)，保護(hù)著淮河以南的半壁江山，金兵才不敢跨過淮河。

正在韓元帥率兵和金營對峙的時候，時逢六月，兵營里瘟疫流行，且無藥可治。這時，不論敵我哪方，誰能先找到治瘟疫的良藥，誰就是勝利之師。

韓元帥聽聞鐵山盛產(chǎn)百藥異草，鐵山寺第十代主持智能長老藏有歷代高僧研制的百草圖譜，便命焦云鵬回家，一者省親，二者向智能長老求取治療瘟疫的良方。

這時，金營也派大將完顏干潛入鐵山寺，企圖- 百草圖譜。不料智能藏譜嚴(yán)密，完顏干多次下手均未得逞。于是他喬裝成抗金大將高原，與謝延春認(rèn)成了遠(yuǎn)房表兄弟，還在謝延春面前造謠焦云鵬已被金國俘虜，投降了金國，近日可能回來- 百草圖譜。謝延春聽了，氣得咬牙切齒，發(fā)誓一旦焦云鵬在鐵山寺露面，定要將其擒拿雪恥。

焦云鵬匹馬單槍與金營0 淮河的多股流匪浴血奮戰(zhàn)，多次身負(fù)重傷，終于闖出重圍，他不敢戀戰(zhàn)，星夜兼程終于回到了闊別已久的鐵山。

焦云鵬進(jìn)入山林后，本想下馬休息片刻，卻憑著多年征戰(zhàn)的經(jīng)驗，本能地感覺到了危險。在他的細(xì)細(xì)探查之下，發(fā)現(xiàn)有兩個如貓似鼠，身手敏捷的黑影，一直跟蹤著自己。焦云鵬知道自己泄露了行蹤，不得不做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，卻被一支暗箭射中了他肩膀，只得策馬逃避，終因- 發(fā)作，昏倒在山林中，所幸沒被捉住。

那兩個跟蹤焦云鵬的人就是完顏干和謝延春，完顏干曾和焦云鵬對過陣，不是焦云鵬的對手，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)焦云鵬的蹤跡后，立即通知了謝延春，為的就是要除掉焦云鵬。謝延春在完顏干的慫恿下，一支 射中焦云鵬肩膀，卻被焦云鵬逃脫了。謝延春知道中了箭的焦云鵬鐵定逃不出鐵山，就急忙帶領(lǐng)家丁、鄉(xiāng)勇滿山搜索。謝延春在搜索時碰到妹妹謝素雯和一眾村姑也在山上采藥玩耍，便叮囑妹妹如果發(fā)現(xiàn)負(fù)傷的焦云鵬一定要告訴他。

謝素雯一聽說自己青梅竹馬的意中人突然回來且被 傷，便無心再采藥玩耍，急忙和村姑們到處搜尋，結(jié)果在一條山澗旁找到了昏迷的焦云鵬。謝素雯從焦云鵬佩戴的腰牌上確認(rèn)了他的身份后不禁百感交集，淚如雨下。幸虧謝素雯跟智能長老學(xué)得按百草譜治病的醫(yī)術(shù)，命眾村姑采來解毒的藥草，她將焦云鵬緊緊抱在懷里，用山泉水洗凈傷口，敷上草藥。不多時，焦云鵬的臉上便有了血色。

村姑們知道素雯小姐與云鵬是青梅竹馬的關(guān)系，齊勸將云鵬送到鐵山寺里由智能長老掩護(hù)治傷，素雯怕被哥哥知道，索性將云鵬帶回自己- 。

焦云鵬經(jīng)過謝素雯多天的精心護(hù)理，箭傷逐漸痊愈。當(dāng)謝素雯知道焦云鵬抗擊金兵，屢立戰(zhàn)功以及此番回山之意后，她一方面增添了對焦云鵬的敬慕之情，一方面也恨哥哥糊涂莽撞，只心系家仇，卻不以國恨為重。她表示，一定會說服母親和哥哥摒棄前嫌。

焦云鵬藏在素雯的- 不便露面，謝素雯謊稱自己生病，每天由丫環(huán)蘭香送來飯菜，但是飯菜量太多，引起了謝母的懷疑。謝母以探病為由欲探虛實(shí)，蘭香巧言阻擋也無濟(jì)于事。謝母得知女兒- 的秘密后，仇人見面，分外眼紅。謝母當(dāng)即欲喊兒子前來捉拿仇人，素雯跪求哭訴，一番大義陳情，謝母才軟下心來，摒棄前嫌。

粗心的謝延春壓根兒沒想到焦云鵬會藏在自己妹妹的- ，可詭計多端的完顏干卻發(fā)現(xiàn)了蛛絲馬跡，并將此情況告訴了謝延春。

謝延春率眾將妹妹- 團(tuán)團(tuán)圍住，準(zhǔn)備捉拿焦云鵬。此時，焦云鵬的妹妹焦云珠從村姑口中得知哥哥負(fù)傷藏在素雯小姐的- ，恐哥哥遭遇不測，急帶家丁趕來救護(hù)哥哥。雙方二話不說就展開了廝殺。論武藝，謝延春、完顏干等人不是焦云鵬的對手，可謝延春是真砍真殺，焦云鵬卻有所顧忌，只好且戰(zhàn)且退。在退走的過程中，焦云鵬丟失了素雯小姐贈送給他的香羅帕和自己的腰牌，偏偏這些東西被賊人完顏干拾去，悄悄地揣了起來。

焦云珠手舞雙劍，無人敢擋，終于救出哥哥，并勸哥哥回家養(yǎng)傷。云鵬十分思念家中親人，可在廝殺中他認(rèn)出了偽裝的完顏干，認(rèn)定完顏干蒙蔽了謝延春，亦是來鐵山寺- 百草圖譜的。他怕智能長老會有閃失，決定先進(jìn)寺會見長老并讓妹妹帶家丁保護(hù)寺院。

焦云鵬見到了智能長老，說明了來意，并告誡長老，金營已派奸細(xì)前來，讓長老多加小心。智能長老非常感激云鵬兄妹的及時報信，并答應(yīng)盡早復(fù)制百草圖譜讓云鵬帶回軍營。長老懇請焦云鵬在寺院暫住兩日，云鵬欣然應(yīng)允。

當(dāng)日夜里，完顏干拿著焦云鵬的腰牌，冒充焦云鵬潛入鐵山寺，正逢小和尚知緣巡更，知緣聽說過焦將軍是長老的貴賓，對完顏干十分尊敬。完顏干從知緣小和尚口中探聽到智能長老的房間后，用麻藥麻倒了知緣，迅速竄進(jìn)長老房間，朦朧中看到床上躺著人，急忙上前以利刃連刺數(shù)下，并從枕頭下搜到了百草圖譜。又將焦云鵬的戰(zhàn)袍和腰牌、素雯小姐的香帕丟下，偽造了焦云鵬和素雯殺害了智能長老的假相后，得意地逃離了寺院。

謝延春估計焦云鵬十有八九進(jìn)了寺院，怕智能長老遭害于焦云鵬之手，急遣鄉(xiāng)勇和家丁前來保護(hù)寺院，抓捕焦云鵬。剛趕到寺院門口，就聽到小和尚高呼草譜被盜，長老被殺的聲音。這時，焦云鵬兄妹正準(zhǔn)備追趕賊人完顏干，不料知緣一口咬定焦云鵬就是殘害長老的真兇，并捧出焦云鵬的戰(zhàn)袍、腰牌、香帕等物為證，還說他巡更時親眼看見焦云鵬去了長老的房間。

人證、物證俱在，焦云鵬一時辯解不清。延春欲擒焦云鵬，焦云珠準(zhǔn)備抵抗，云鵬喝住妹妹，兄妹倆束手就擒。

謝延春正準(zhǔn)備行刑，殺掉云鵬兄妹。幸虧謝素雯小姐和智能長老及時現(xiàn)身，高喊“刀下留人”，保住了云鵬兄妹的性命。

原來，智能長老并沒在房間里，房間內(nèi)是他設(shè)計制造的假象，他本人則躲在地下密室為云鵬復(fù)制百草圖譜。被完顏干刺中的只是一條破棉絮，盜走的也是一本假草譜。素雯小姐聽說云鵬是真兇，怎么也不信，就到長老房間去勘察，結(jié)果發(fā)現(xiàn)留下的利刃上刻有完顏干的名字，她明白了奸人的移花接木之計。

智能長老和素雯告訴謝延春，真兇是假扮焦云鵬的金營奸細(xì)完顏干，而眼前被冤枉的焦云鵬才是真正的抗金英雄。謝延春愧疚交加，放了焦云鵬，并向焦云鵬兄妹當(dāng)面認(rèn)錯，兩家握手言和。

完顏干盜得草譜，十分歡喜。金營離鐵山寺僅一河之隔，頓飯功夫便回到了金營前哨，急忙策馬趕回大營。金兵按譜煎藥，結(jié)果許多染上瘟疫的將士喝藥后，不僅沒有好轉(zhuǎn)，反而倒地身亡了，完顏干這才知道被騙了。金營狼主（古時少數(shù)民族對本族君主或首領(lǐng)的稱呼）惱羞成怒，喝令將完顏干砍了，以示懲戒。幸虧眾將士求情，才救了完顏干一條小命。狼主為盡快奪得百草圖譜，令完顏干帶一哨人馬渡河將鐵山寺圍了，務(wù)必將真草譜弄到手。

完顏干帶兵圍了鐵山寺，謝延春、焦云鵬率鄉(xiāng)勇與金兵展開廝殺，卻因寡不敵眾，眾人失散。焦云鵬、焦云珠和謝延春殺出了重圍，而智能長老及謝素雯卻被金兵抓獲。

當(dāng)日夜里，焦云鵬潛入金營，欲救出智能長老和素雯小姐。因金兵防范甚嚴(yán)，長老和素雯覺得自己會拖累云鵬，難脫魔掌，便告訴云鵬，真草譜藏在寺院密室后面的琉璃井下，讓云鵬快取草譜，回營救人為重。焦云鵬眼看親人難以救出，似萬箭穿心，卻也只能咬咬牙，撤出金營。

焦云鵬回寺取出百草圖譜，讓焦云珠星夜趕往鎮(zhèn)江，將草譜送給韓元帥。他和謝延春一起招募鄉(xiāng)勇，準(zhǔn)備和完顏干決一死戰(zhàn)，早日救出智能長老和素雯小姐。

完顏干率兵五千在鐵山下扎了營。山上，焦云鵬、謝延春招募了三千余鄉(xiāng)勇，多是身強(qiáng)力壯的獵戶，短暫訓(xùn)練，即能參戰(zhàn)。

在智能長老被俘的第三天黎明，焦云鵬、謝延春率眾殺下鐵山，居高臨下，以一當(dāng)十。金營不備，死的死，逃的逃，活捉了金將完顏干，救出了智能長老和素雯小姐。

正當(dāng)焦云鵬準(zhǔn)備將完顏干押回宋營的時候，碰上焦云珠送百草圖譜回來。焦云珠看到云鵬等人，放聲大哭：“岳元帥已被朝廷以莫須有的罪名殺害在鳳波亭，韓元帥也被罷職還鄉(xiāng)，朝廷還將淮河以北的半壁江山割給了金國，向金國稱臣投降了。百草圖譜也讓朝廷交給了金國狼主。”不多時，朝廷又派人傳來詔書：凡俘獲金國人，一律以禮放還，謝素雯交完顏干帶給金國狼主做第十夫人……

這消息如晴天霹靂，焦云鵬萬箭穿心，一下子暈倒在地，智能長老觸石身亡，謝素雯奮身跳下懸崖……

焦云鵬醒來后，謝延春、焦云珠勸云鵬一齊到河南投靠八字軍。焦云鵬已經(jīng)萬念俱灰，憤然削發(fā)在鐵山寺做了第十一代長老。

鐵山寺傳說由南宋時期抗金的歷史演變而來，為鐵山寺增添了濃厚的人文色彩，對于豐富盱眙民間文學(xué)寶庫，推動鐵山寺旅游事業(yè)發(fā)展具有一定價值。

鐵山寺的歷史

鐵山寺因山得名，始建于東漢末年，是漢族出家的第一位僧侶嚴(yán)佛調(diào)所建，為其開山之道場。嚴(yán)佛調(diào)是漢桓帝(公元132年～公元167年)、靈帝(公元156年～公元189年)時在洛陽譯經(jīng)的安息僧安世高的弟子，研究佛學(xué)數(shù)十載，第一部漢僧佛教著作《沙彌十慧章句》就是他所著。據(jù)《出三藏記集》記載，嚴(yán)佛調(diào)譯著有《法鏡經(jīng)》等。鐵山寺歷代擴(kuò)建，到明萬歷年間，寺廟規(guī)模達(dá)到鼎盛，形成以鐵山寺為中心，汪姑寺、清涼寺、龍山寺等十四座寺廟群落，被稱為蘇北、皖東地區(qū)的“小九華”，僧尼達(dá)到千人。清末鐵山寺被山匪所占，最終毀于戰(zhàn)火。為了滿足當(dāng)?shù)胤鸾涛幕�的需要，鐵山禪寺于2001年10月3日進(jìn)行復(fù)建，形成了蘇皖地區(qū)的大型寺廟群。

(暫無圖片，歡迎提供。)