珂羅版是英文名collotype的音譯,珂羅版印刷又稱玻璃板印刷,它是照相平版印刷工藝的一種,它是一種舶來的印刷技術(shù),距今已有150年的歷史。
珂羅版印刷是光緒初年通過上海土山灣印書館傳入中國。直到十九世紀(jì)末20世紀(jì)初,此項技術(shù)在上海、北京等地的印刷行業(yè)中才陸續(xù)引進并應(yīng)用。清末及民國時期在上海珂羅版印刷方面具有代表性的有正書局、商務(wù)印書館、文明書局碧梧山莊、神州光社等。
引進后的珂羅版印刷是以工業(yè)化的生產(chǎn)為主體,其產(chǎn)品基本上是十六開和八開的畫冊、書法、碑帖等。珂羅版印刷是傳統(tǒng)書畫復(fù)制的技藝之一,有著不可比擬的特殊性,整道工藝流程全部是手工操作,主要分為照相、修版、制版、印刷等步驟。
上海博物館在上世紀(jì)50年代建館之初就引進此項技術(shù),并成立了珂羅版書畫復(fù)制部門。由于當(dāng)時博物館陳列條件有限,為了防止惡劣天氣時書畫作品展出受到損害,就用珂羅版復(fù)制出的作品代替真跡展出。除了單色的書法繪畫作品外,還制作出品相優(yōu)佳的彩色珂羅版。如大型的《明唐寅牡丹仕女圖軸》、《吳昌碩奇石水仙圖》等優(yōu)秀作品,同時也承擔(dān)眾多國內(nèi)博物館藏品制作。成為國內(nèi)屈指可數(shù)的珂羅版印刷基地,并保留至今,對保護搶救文物、宣傳文物作出了重大貢獻。