《鏡花緣》是清代小說家李汝珍的代表作品，在小說中“論學(xué)說藝，數(shù)典談經(jīng)”，同時也包含了新穎的思想和新奇的想象，在我國小說史上占據(jù)一席之地。

鏡花緣傳說是《鏡花緣》成書前后在古海州地區(qū)民間流傳的、與作者相關(guān)的地方民風(fēng)民俗、風(fēng)土人情、文人軼事的系列民間故事，主要流布在古海州及云臺山周邊區(qū)域，后隨《鏡花緣》小說影響不斷擴大，流傳至徐、淮、鹽相鄰地區(qū)，乃至全國及世界各地。

鏡花緣傳說形成于清嘉慶年間，距今已有200余年歷史，一直在海州民間廣泛流傳，傳承至今。民國期間，海屬地區(qū)文人結(jié)合民俗學(xué)研究探討《鏡花緣》傳說。建國后，海州文學(xué)工作者撰寫了《鏡花緣作者疑案》、《再辯〈鏡花緣〉傳說》等文章，整理出一批相關(guān)的傳說故事，胡適、鄭振鐸、孫佳訊、吳魯星等老一輩專家學(xué)者都曾研討過。

鏡花緣傳說內(nèi)容汲取了云臺山以及周圍自然生態(tài)、風(fēng)土人情和淮鹽文化精髓，以及作者在海州地區(qū)留下的軼事，許多內(nèi)容在坊間流傳甚廣。主要有李汝珍生平傳說，如隨兄游海州、不負妻遺愿、刻書赴吳中、巧對結(jié)良緣、-等；與連云港民間傳說關(guān)聯(lián)的內(nèi)容，如多九公傳說、葛滕粉傳說、胡滔天等；以及與書中有關(guān)的陰陽鏡傳說、海州板浦“二許”傳說等。這些傳說地域特色明顯，與作者及海州地方民俗聯(lián)系密切，是研究《鏡花緣》小說形成與當(dāng)時海州地區(qū)自然生態(tài)、社會風(fēng)情、經(jīng)濟發(fā)展不可多得的歷史資料，人文藝術(shù)價值很高。

鏡花緣傳說的傳承保護工作從未間斷過。20世紀80年代以來，連云港市成立了鏡花緣研究會，設(shè)立了李汝珍紀念館，出版《鏡花緣研究》，梳理出一批《鏡花緣傳說》，地方研究者達百人，促進了《鏡花緣》傳說的傳承保護。2009年、2012年，該項目先后入選灌云縣和連云港市非遺保護名錄。今后還將出版《鏡花緣》傳說連環(huán)畫，拍攝電視片，開展數(shù)字化保護，為項目傳承保護開辟新路。

(暫無圖片，歡迎提供。)