宣卷源于唐代的“俗講”、宋代的“講經(jīng)”,乃為佛教信徒及念佛吃0 宣講“寶卷”的稱法。明代起,民間的“白蓮教”“紅蓮教”利用“宣卷”形式宣傳教義,走向民間。隨著由北方傳向南方。傳至廣東后,稱為“南音”,后傳至浙江則衍變?yōu)椤八拿髂显~”,而傳到上海后則仍謂“宣卷”。
據(jù)有關資料記載,宣卷真正作為民間曲藝流傳至上海,最早出現(xiàn)于滬郊大地的南匯縣沈莊區(qū)。該區(qū)在歷史上曾管轄過南匯縣的西部片,東起瓦屑鄉(xiāng)、橫沔鄉(xiāng),西至今日康橋、閔行區(qū)的陳行、蘇民等地。解放前后,這里廣泛流傳著由蘇州傳來的民間曲藝——宣卷,可稱為上海市郊民間曲藝百花園中的一朵奇葩。
清《光緒南匯縣志》《續(xù)志》“風俗篇”中載:“婦女茹素佞佛”,“有終歲不茹葷者曰長素”。這些吃0 “做壽”或亡故“超度”時,邀請專為吃0 操祭的“素油道場班”,為其誦經(jīng)拜懺,俗稱做“素油道場”!八赜偷缊觥钡膬x式中,專設一出娛樂助興的節(jié)目,曰“念仙卷”,亦稱“念宣卷”,專門說唱民間故事、神仙故事等。
據(jù)《中國民族民間器樂集成•上海卷》部在全上海普查時得知,唯浦東和上海老城廂地區(qū)才有這種素油道場和念宣卷。其中,瓦屑鄉(xiāng)界浜村的素油道場班歷史最為悠久。這個班子名為“大眾掛”。據(jù)“大眾掛”傳人孔才根先生回憶,他家為素油道場班世家,其祖上于清乾隆年間已開始做素油道場,距今二百余年。他手中祖?zhèn)鞯囊粚χ竦眩是老太太所遺。這種素油道場活動,在清末民初,風靡鄉(xiāng)里。其中以20世紀二三十年代為黃樓鄉(xiāng)旗桿村張家、泥城鄉(xiāng)一戶操辦的素油道場,頗具規(guī)模,尤其是為黃樓鄉(xiāng)奚家操辦的三次法事規(guī)模最大,每次有周圍幾個鄉(xiāng)和少數(shù)來自川沙、奉賢、上海的同行三四十人參加,且都操三晝夜素油道場,每天晚上必唱“念仙卷”。
晚清時期,本縣周浦鎮(zhèn)上開始有人出售宣卷的木版腳本,從此形成了浦東宣卷。因唱腔的幫腔中有“南無阿彌陀佛”(“南無”讀音為“那摩”),故俚人俗稱“捉那摩”,又稱為“念宣卷”。后來宣卷傳入上海,叫“文明宣卷”。隨后,又從昆山傳入青浦,叫“西鄉(xiāng)宣卷”,(亦稱“商榻宣卷”),于是當?shù)氐男肀环Q為“浦東宣卷”。
起初,鄉(xiāng)紳請來宣卷班子白天念經(jīng)慶喜祝壽,晚上余興娛樂,后逐漸傳至鄉(xiāng)村民間。鄉(xiāng)民們經(jīng)常以包場形式聘請宣卷班子“待青苗”(盼慶豐收)、紀念觀音生日等,于是宣卷在當?shù)孛耖g逐漸發(fā)展成為一種民間曲藝的形式。
宣卷分長篇、中篇、短篇。唱長篇,在書場可唱一個月,在莊戶人家唱一日一夜至三日三夜;唱中篇,可唱幾個黃昏;短篇只唱2—3小時。
演唱書目以文書為主,長篇有《雙珠鳳》《何文秀》《八寶雙柳巧》《合同記》《牙痕記》《蜜蜂記》《鸚鵡記》《孝燈記》《漁舟過渡》等。開篇有《三戲白牡丹》《做長工》《養(yǎng)媳婦翻身》《十二只臺子》《祝福壽》《十二月倒花名》等。在今天的鄉(xiāng)鎮(zhèn)藝術(shù)節(jié)上,還出現(xiàn)了不少新作。
宣卷的演唱形式,有說有唱,兼?zhèn)淝嚒罢f、噱、彈、唱”的特點,并且分擔角色,自己演唱自己伴奏。傳統(tǒng)宣卷班子一般四人,其分工為:
上手一一專演男角,樂器兼老郎(檀板)。
下手——起女角(小姐、丫頭等),樂器兼大、小木魚。
小丑——起反角、丑角,樂器兼擊子(對鈴),跟唱拖腔。
配角——專當傭人、差人、跑龍?zhí)兹宋,樂器兼二胡,跟唱拖腔?
說表釆用浦東方言,腳本要求具備和其他曲藝本同樣的寫作特點,表演有自己的程式。例如描寫景物時,有各種賦子,如“花園賦”“船賦”“街賦”“詩賦”“酒令”等。
宣卷的演變,是在“蘇州宣卷”的基礎上發(fā)展為“文明宣卷”,再過渡至“攤簧宣卷”,之后便演唱“幕表戲”了。頂峰期間,曲目曾多達126本。
20世紀40年代,南匯的宣卷進入鼎盛時期,當時許多宣卷班藝人參加了宣傳抗日和慶祝抗日戰(zhàn)爭勝利等活動。到了50年代,宣卷班藝人還經(jīng)常利用唱宣卷的形式參加時事新聞與新婚姻法的宣傳。在沈莊區(qū)所轄的一些民校中,民間藝人將一些群眾喜聞樂見的宣卷曲調(diào)與改填的控訴舊社會、歌頌新社會的新詞內(nèi)容相結(jié)合,編唱了《養(yǎng)媳婦自嘆》,又叫《養(yǎng)媳婦翻身》,頗受群眾歡迎。1960年5月,南匯成立了縣曲藝團,其中有宣卷組演員10人,他們經(jīng)常進入茶館書場掛牌演出,深受群眾歡迎。1980年后,同西鄉(xiāng)澧西地區(qū)的宣卷班還在橫沔鄉(xiāng)湯巷村演出達半個月之久。新世紀以來,康橋地區(qū)的宣卷班還經(jīng)常被無錫等地的農(nóng)戶邀請前去演唱,常年參與民俗活動。
自非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作開展以來,給浦東宣卷賦予了新的生命力。2004年新場鎮(zhèn)表演隊創(chuàng)作了《東海灘邊出稀奇》,在上海桃花節(jié)景點連演了30多場,獲得上海市民的一致好評;周浦鎮(zhèn)在對浦東宣卷的普查、研討、“申遺”的同時,積極創(chuàng)作了《桂花立規(guī)矩》,并參加2008年“上海之春”群文新人新作評選,榮獲一等獎。2007年3月,曲藝《浦東宣卷》列入南匯區(qū)首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。有觀眾對浦東宣卷的傳承、保護作了如此評說:“發(fā)展自有回天力,保護傳承獲新生”。
2014年列入第四批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。