翻九樓是流傳于民間的一種雜技，孟姜戲演出的一項主要內(nèi)容。舊時紹興竹田頭一帶有人專操此業(yè)，常受上虞孟姜班、長安文錦鄉(xiāng)班等戲班聘用。

孟姜戲搬演孟姜女千里尋夫故事，以求超度亡魂。其戲班稱孟姜班，成員大都為道士，演出具有濃厚的宗教色彩，為超度五殤的舊習之一，稱“做孟姜”。做孟姜主要有兩項活動，俗稱“日‘翻九樓’，夜演《孟姜》”�！熬艠恰庇煞阶缐境�，其式有二：一式以九張方桌直壘，兩旁以毛竹綁扎加固，稱“一枝香”。一式以數(shù)十張方桌橫排直壘，第一層為一字橫排13張方桌；第二層用12張，其后每層逐減一張，下面8層方桌桌腳均朝下擺放，最上面3層方桌則一仰一俯安置，“九樓”垂直高度達13張方桌。表演者則在空中進行金雞獨立、童子拜觀音、老鷹撲飛、向上磨豆腐、倒掛紫金鐘、頭頂頭等表演動作，藝高膽大，動人心魄。

2006年6月，被列入第一批紹興市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。